Μέσα στο κάστρο, πρώην οικία Βαφειάδη, αναπαλαιωμένο αστικό κτίριο του μεσοπολέμου, βρίσκεται η Δημοτική Πινακοθήκη Διδυμοτείχου. Δημιουργήθηκε το 2000 για να στεγάσει έργα του διεθνής φήμης Διδυμοτειχίτη ζωγράφου Δημήτριου Ναλμπάντη.
Διακοσμήθηκε εσωτερικά και εξωτερικά μέσα σε ένδεκα μήνες από τον ίδιο τον ζωγράφο, στο πλαίσιο εθελοντικής προσφοράς προς τον τόπο του και τη μνήμη της μητέρας του. Για τη διακόσμηση του ο ζωγράφος εμπνεύστηκε από την ιστορία του βυζαντινού Διδυμοτείχου και από διακοσμητικά στοιχεία της μεταβυζαντινής εκκλησίας Κοίμησης της Θεοτόκου Διδυμοτείχου.
Ο επισκέπτης μπορεί να θαυμάσει μια μοναδική ζωγραφική συλλογή σαράντα έξι έργων, δωρεά του τιμημένου από τον Ο.Η.Ε. ζωγράφου, που καλύπτουν μια λαμπρή καριέρα τριάντα πέντε ετών. Κατά καιρούς ο ζωγράφος έχει διοργανώσει στην πινακοθήκη μαθήματα ζωγραφικής για μαθητές και δασκάλους καθώς και εκθέσεις ζωγραφικής με έργα παιδιών.
Πηγή: Περιφέρεια Αν. Μακεδονίας, Θράκης